Seu segundo disco está configurado como um disco dinâmico. Isso é menos como particionar e mais como "LVM for Windows". E não, não é compatível com o Linux LVM.
Há ldmtool que pode permitir acessar um disco dinâmico do Linux; no entanto, eu não acho que qualquer distribuição suporta o uso de um disco dinâmico como um disco do sistema (ou seja, sem suporte para inicializar o Linux a partir de um disco dinâmico).