Conforme documentado em help wait
:
Returns the status of ID
Portanto, se o processo sair com 1
, wait retorna 1
e &&
de curtos circuitos, não executando o segundo comando. Tente ;
em vez de &&
se quiser imprimir o valor independentemente do sucesso do primeiro comando.