Como é uma conta compartilhada (não vai discutir o quão desavisado isso 'normalmente é') - e você está usando o csh, você precisará fazer duas coisas
- crie um arquivo de ambiente pessoal comparável ao arquivo .login (.login é para csh como .profile é para bash, sh, etc.
- após o login, insira
source 'file_just_created'
No arquivo criado, você pode fazer algo simples para retroceder - o que quer que você já esteja fazendo, por exemplo,
stty erase ^H
também, para sua configuração TERM - basta adicionar o arquivo!
setenv TERM xterm
ou qualquer valor que você precise / trabalhe para suas sessões de terminal
Resumo - crie mySetupFile
com um ou mais comandos stty, mais setenv TERM myFavTermName
e após o login no prompt source mySetupFile
EXTRA:
Você também pode procurar o arquivo terminfo para o xterm, por exemplo /usr/share/lib/terminfo/x/xterm
e se /usr/share/lib/terminfo/x/xterm-256color
não existir, se permitido veja se
ln /usr/share/lib/terminfo/x/xterm /usr/share/lib/terminfo/x/xterm-256color
corrige seus problemas de edição.
Se isso funcionar, há outras coisas que também podem ser feitas (para criar e definir um novo terminfo use o comando tic
aka compilador terminfo iirc. Pode fazer muita gente feliz.