Existem várias maneiras de corrigir a falta de barras, mas o mais provável no seu caso é a Diretiva de barra de diretórios de mod_dir, que por padrão está ativada.
Eu recomendaria não alterar essa configuração, porque há boas razões para sua existência.