Ao usar meu touchpad synaptics no Windows, o driver tem a opção de fornecer a inércia do cursor (note, não apenas a rolagem).
Achei muito menos difícil usar o touchpad com esse recurso ativado. Você pode "arremessar" o dedo em uma direção e ampliar rapidamente a tela em vez de "pisar na lama" para chegar lá.
Então, existe alguma maneira de obter a inércia do cursor no Ubuntu 12.04?