A situação libcurl3
/ libcurl4
é bastante complexa, e o Ubuntu 18.04 parece ter sido lançado com uma combinação bastante infeliz. Existe um bug que rastreia o problema , embora não pareça ter muita tração no lado canônico das coisas; você pode adicionar seu feedback lá.
Este comentário sobre o bug fornece uma solução alternativa:
sudo add-apt-repository ppa:xapienz/curl34
sudo apt-get update
Isso deve permitir que você instale os synergy
e libguestfs-tools
simultaneamente.