Você pode usar a opção -w no grep para encontrar o mesmo.
grep -w 'ax' *
saída
l.txt:ax
acima, o comando pesquisará exatamente a palavra "ax" no caminho e, em seguida, imprimirá o nome do arquivo e a string pesquisados.
Se você precisar de um número de linha com nome de arquivo, você pode usar o comando abaixo
grep -win 'ax' *
l.txt:1:ax