Isso porque o ppa é definido apenas para oferecer pacotes oniricos.
ppa: gasol-wu / onirico
Eu tenho algumas reservas sobre o motivo pelo qual o mantenedor fez isso, criando um único ppa para todas as versões do ubuntu, mas, para resolver o seu problema, você deve seguir os mesmos passos, mas mudar onírico para precise :
sudo add-apt-repository ppa:gasol-wu/precise
sudo apt-get update
sudo apt-get install solr-jetty
É claro que você deve limpar e excluir o antigo ppa para não receber mais erros.