nvm é a nova maneira de instalar o nó js o script que você está usando foi depreciado então aqui está a maneira de instalar o nó js se você estiver no ubuntu Instale algumas dependências
sudo apt-get install build-essential checkinstall
Instale o lib ssl
sudo apt-get install libssl-dev
Obtenha nvm
curl -o- https://raw.githubusercontent.com/creationix/nvm/v0.31.0/install.sh | bash
nó de instalação
nvm install node