Existe um BUG no Ubuntu 13.04 com o libreoffice 4, o menu global e o HUF não funcionam corretamente.
Eu uso o Ubuntu 13.04 (eu instalei o BETA 2, uma semana antes do lançamento final)