Não existe tal comando.
Considere que, se você pudesse acessar remotamente e alterar os arquivos protegidos em um host remoto, você já tem os poderes do superusuário nesse host; portanto, alterar a senha do root seria inútil. Na verdade, seria pior do que inútil, porque seria um indicador óbvio de que o host estava comprometido.