Você pode usar whiptail
ou dialog
Veja este tópico:
Como criar uma GUI no script shell sem bibliotecas de terceiros (como o comando setup)
Você pode usar whiptail
ou dialog
Veja este tópico:
Tags command-line gui linux shell