Seu shell é bash e você está tentando executar getent . A razão pela qual coloca -bash: antes de getent: command not found é porque de outra forma pareceria que getent estava lhe dizendo que não conseguiu encontrar um comando.