Isto parece ser um problema do lado deles, no entanto a EPEL não é necessária para o Fedora. de seu site :
Extra Packages for Enterprise Linux (or EPEL) is a Fedora Special Interest Group that creates, maintains, and manages a high quality set of additional packages for Enterprise Linux, including, but not limited to, Red Hat Enterprise Linux (RHEL),CentOS and Scientific Linux (SL).