na minha estação de trabalho eu tenho uma configuração similar, core-i7 (gráficos internos) e gtx externo. Todas as três saídas (2xgtx, 1xintel) parecem funcionar apenas desde o 3.8-kernel, que vem com o Ubuntu 13.04. você deve tentar o kernel mainline de
% bl0ck_qu0te%procurando outras imagens, então o otimus na BIOS também pode valer a pena tentar.