Você poderia responder isso olhando para a saída de infocmp :
infocmp -1 ansi |grep sgr0=
e vendo (por exemplo)
sgr0=\E[0;10m,
que diz que você pode fazer
printf '3[0;10m'
para obter o mesmo efeito que
tput -T ansi sgr0
Mas você não está usando ANSI , mas sim um terminal em particular, e embora os que você está usando sejam semelhantes, nem todos são idênticos. É mais provável que sua variável TERM esteja definida como algo como "xterm", que (omitindo o tipo de terminal) fornece
sgr0=\E(B\E[m,
A parte comum é o \E[m , que é a sintaxe terminfo para 3[m . Os outros caracteres em cada seqüência estão redefinindo o conjunto de caracteres alternativos (e podem depender do tipo de terminal).