É um erro real, mas temporário: ocorreu porque glibc-common
foi instalado antes de glibc
, portanto, a própria biblioteca C atualizada ainda não estava disponível quando o build-locale-archive
atualizado foi atualizado.
Você pode reinstalar o glibc-common
para executar novamente a configuração pós-instalação:
rpm -Uvh glibc-common-2.15-60.el6.x86_64.rpm
(Eu não verifiquei se isso é necessário, mas não fará mal algum.)