Isso é implementado usando alguns caracteres Unicode padrão e alguns caracteres Unicode especiais usados para Powerline . Esta versão específica se parece com o tema Agnoster zsh . Os personagens envolvidos são \ u2699,
±, , ➦, ✘, ⚡, ⚙.
Você pode adaptar isso a outros shells e outros terminais (como PuTTY), por um lado, alterando sua configuração de prompt ( PS1 ) e, por outro, configurando seu terminal para usar uma fonte com os caracteres apropriados . Não tenho certeza de que ksh suporta os recursos necessários para obter todos os recursos do VCS (indicadores de ramificação etc.), mas você deve pelo menos conseguir replicar a seta.
Veja Por que esses caracteres especiais não são exibidos no meu prompt? , Como configurar o PuTTY para exibir esses caracteres? e Como para obter o estilo de seta bash prompt depois de instalar powerline? para mais informações.