Quando em bash , usar nohup usará o utilitário externo nohup . A versão de nohup do GNU coreutils realmente possui um --help que irá gerar alguma informação.
Quando em tcsh , usar nohup usará o comando interno do shell nohup , mesmo em um utilitário externo com o mesmo nome. Consulte o manual tcsh para obter mais informações sobre o nohup integrado nesse shell.
Para usar o GNU coreutils ' nohup em tcsh , use o utilitário com seu caminho completo, por exemplo, /usr/bin/nohup --help .