filenames under the datafiles directory that contain a dot '.' with the letter 'f' or 'u' anywhere after the dot.
Se eu fosse adivinhar, seria algo como:
ls -lL datafiles/*.*[fu]*
embora o diretório datafiles possa estar em qualquer lugar (else), e acho um pouco estranho que eles estejam encorajando o uso habitual do -L
flag.