Pode haver uma resposta melhor, mas se você quiser usar o gvim para editar um arquivo remotamente através do Dolphin, você pode querer montar o local remoto com sshfs.
Estou usando o kbuntu 18.04. Para eu ter o sshfs funcionando, eu precisava dos seguintes passos:
$ sudo apt instala o sshfs # (ele já estava instalado para que eu pudesse ter pulou esta etapa)
$ sudo groupadd fusível # o grupo não existia para mim
$ sudo usermod -a -G fusível phall
Agora eu precisava fazer logout / login novamente (reinicializei) antes de registrar meu nome de usuário pertencente ao novo grupo. Então eu poderia rodar o sshfs sem ser root:
usuário sshfs @ remote: / meu / remote / caminho / local / mount / caminho