Você pode executar o comando no servidor remoto através da conexão ssh sem o ssh do servidor
ssh [email protected] "Command you want to run on the remote server" > <filename>
Para o servidor Jump box, você pode usar ProxyCommand
em .ssh/config
:
Host <target server name>
HostName <target ip address>
ProxyCommand ssh <jump box user>@<jump box ip> -W %h:%p
User <target user>
Depois, você pode verificar:
ssh -A <target server name> "command"