Imprimindo problema de kerning

Question

Quando imprimo do LibreOffice, o kerning (espaçamento entre letras) é horrível, com letras sobrepostas e espaços onde não deve haver nenhum.

Descobri que, se eu clicar em Propriedades na caixa de diálogo "Imprimir" e, em vez de PDF, "Imprimir como" nível de Postscript 3, isso ficará bem.

Configurei a impressora de PDF virtual no CUPS e posso repetir o problema (e solução alternativa) de impressão para isso, o que significa que não tem a ver com o driver específico da minha impressora.

Portanto, pode ser CUPS , Ghostscript ou possivelmente o LibreOffice. Alguém sabe onde devo denunciar este problema e qual app é mais provável de culpar ?

Aqui estão alguns screenshots para mostrar o problema (nota: alguns documentos impressos são muito piores que esses exemplos e bastante ilegíveis, mas não posso compartilhar esses documentos porque eles têm informações confidenciais)

e como deve ser

    

Answer 1

Este foi possivelmente um bug no LibreOffice 3.5; Instale o LibreOffice 4 e o problema desaparece.