O equivalente mais próximo em que consigo pensar é
echo 1 > /sys/block/device-name/device/delete
em que o nome do dispositivo é sdb ou o que for.
Você precisa garantir (como no AIX) que o dispositivo seja desmontado (removido do LVM, etc.) antes de fazer isso.