O Linux Mint é muito, muito próximo do Ubuntu. O Mint é feito modificando o Ubuntu assim como o Ubuntu é feito modificando o Debian. No entanto, o Ubuntu divergiu consideravelmente para o Debian (os repositórios do Debian não são compatíveis com o Ubuntu nem os do Ubuntu com o Debian). Mint, por outro lado, é muito semelhante ao Ubuntu. Os desenvolvedores do Mint adicionaram algumas ferramentas extras e ajustaram um pouco a interface, mas as diferenças não são grandes. O Mint pode usar repositórios do Ubuntu (incluindo o ppas) sem problemas.
Portanto, é quase certo que qualquer instrução que você encontre para o Ubuntu também seja aplicável ao Mint.