Eu acho que você pode modificar /etc/motd
, ele irá imprimir o texto contido em cada login de usuário.
Para alterar o texto de TTY que é exibido como antes , você deve modificar /etc/issue
ou /etc/issue.net
.
Somente para o SSH, você também pode usar a opção Banner
em /etc/ssh/sshd_config
para configurar a mensagem personalizada para o SSH.