Eu não tenho canela, mas a seguinte instrução funciona muito bem:
Se você estiver usando qualquer aplicativo Mint (como sua canela de rede), remova esse aplicativo e o PPA do sistema.
agora instale este para o Ubuntu 12.04:
sudo add-apt-repository ppa:tsvetko.tsvetkov/cinnamon
sudo apt-get update
sudo apt-get install cinnamon
minha recomendação é instalar temas de hortelã para ter uma experiência melhor:
sudo apt-get install mint-themes