Apenas responda às suas perguntas ...
- How can I read a manual that is on a remote ftp/http/https page?
O melhor para esse trabalho é um navegador da Web como o Firefox ou o que você preferir.
- How can I search for manuals that are on a remote http/https page?
Tanto quanto eu posso dizer, os sites que você mencionou em sua pergunta fornecem uma função de pesquisa. Use esse ou um mecanismo de pesquisa de sua preferência.