Se o arquivo existir, o bit executável será definido no arquivo? Esse é o problema provável, porque se não for seArchable + eXecutable, não funcionará. Além disso, verifique a propriedade. Tente "chmod a + x ./configure" Em seguida, execute-o novamente "./configure" Deve funcionar agora. Eu me deparo com isso muitas vezes antes se as permissões foram configuradas erradas no script de configuração do código-fonte de um programa.