ldapmodify está informando que a palavra Defaultpolicy não é um valor válido para o elemento pwdPolicySubentry .
Para corrigir isso, você precisa identificar o que seu esquema informa aos valores válidos e usar um desses valores válidos.
Aqui está um exemplo de valor:
pwdPolicySubentry: cn=Default Password Policy,cn=Password Policies,cn=config