Palavra-chave: SNI (Indicação do nome do servidor)
Parece que o seu servidor ou o seu cliente não tem suporte SNI, consulte
Para testar se o seu servidor está retornando informações do cabeçalho SNI, você pode tentar
openssl s_client -servername www.SERVERNAME.com -tlsextdebug -connect www.YOURSERVER.com:443 2>/dev/null | grep "server name"
veja link
Você também pode experimentar o link do teste de servidor SSL A "Simulação de handshake" deve fornecer algo assim para clientes mais antigos:
Android 2.3.7 No SNI Incorrect certificate because this client doesn't support SNI
mas certificados correspondentes para os clientes mais recentes.
BTW aqui alguém teve um problema semelhante link