Supondo que você tenha que digitar isso em um shell, esta é uma substituição de comando . O shell executa o comando DynamsoftBarcodeReader e substitui $(DynamsoftBarcodeReader) nessa linha de comando pela saída obtida executando DynamsoftBarcodeReader . Por exemplo, se o comando DynamsoftBarcodeReader imprimir /home/pi/Desktop/dbr , o destino do link simbólico será /home/pi/Desktop/dbr/lib/libDynamsoftBarcodeReader.so .
Nota para os futuros visitantes: em um makefile, a sintaxe $(…) tem um significado diferente: recebe o valor de uma variável. Este tutorial não menciona makefiles em lugar algum, então presumivelmente o comando deve ser digitado na linha de comando, em um shell como o bash, e lá está uma substituição de comando.
Se o $ estivesse realmente em um link simbólico, ele não teria um significado especial, o link simbólico estaria apontando apenas para um destino que contivesse o caractere $ . Mas isso não está acontecendo aqui.