Não, você não precisa aumentar o tamanho da partição original. É de vital importância que a nova partição seja pelo menos tão grande quanto o sistema de arquivos, mas não há necessidade de ser maior. Normalmente, o sistema de arquivos tem o mesmo tamanho da partição que você está copiando.
Você pode ter visto conselhos que levam a uma partição maior, porque, se houver uma dúvida, essa é a opção segura. Por exemplo, certifique-se de não misturar potências-de-dez (unidades SI) megabytes / gigabytes / terabytes e unidades binárias (potências de 2 10 ) (MiB / GiB / TiB). Alguns softwares são rotulados incorretamente, então às vezes não está claro quais tamanhos de unidade são expressos. Cuidado especialmente com softwares que exibem tamanhos com um ponto decimal: é necessário arredondar para cima e, assim, acabar criando uma partição maior. / p>
Desde que você use softwares que relatem tamanhos com precisão, não há motivos para aumentar a partição. Basta fazer o mesmo tamanho (a menos que você queira ampliar o sistema de arquivos depois de movê-lo, é claro).