Inicialize em recuperação no seu droplet e você deve ser capaz de, pelo menos, fazer login após corrigir algumas permissões.
Você pode precisar de uma tentativa e erro em quais diretórios serão necessários. Eu começaria com /bin , /sbin , /usr/bin etc.