Você pode obter pthreads para o PHP 5.5 ou 5.6 do projeto IUS . Os nomes dos pacotes são php55u-pecl-pthreads
e php56u-pecl-pthreads
. Você pode sincronizar esses pacotes com um espelho local e disponibilizá-los sem acesso à Internet.
A versão atual do CentOS é 6.7. Houve várias mudanças importantes entre 6.3 e 6.7, portanto, os pacotes IUS provavelmente não serão instalados corretamente em seu sistema. Faça um grande favor a si mesmo e atualize seu sistema, há vários problemas de segurança aos quais você está vulnerável no momento.