Use isso:
declare -a testArray1=('a/b/c.def -x -y -z' 'x/y/z.000 -a -b -c')
BTW : você pode verificar a estrutura da matriz com declare -p
, consulte:
$ declare -a testArray1=('a/b/c.def -x -y -z','x/y/z.000 -a -b -c')
$ declare -p testArray1
declare -a testArray1='([0]="a/b/c.def -x -y -z,x/y/z.000 -a -b -c")'
$
$ declare -a testArray1=('a/b/c.def -x -y -z' 'x/y/z.000 -a -b -c')
$ declare -p testArray1
declare -a testArray1='([0]="a/b/c.def -x -y -z" [1]="x/y/z.000 -a -b -c")'