é possível alterar o local do arquivo de chaves autorizadas modificando ou adicionando uma entrada ao arquivo /etc/ssh/sshd_config
como tal:
AuthorizedKeysFile /etc/ssh/.authorized_keys
não se esqueça de reiniciar o sshd após a modificação do curso