Existem sempre um risco potencial. Um deles é que sua máquina está em rede (mas um airgap não resolveria isso de forma confiável)
Outros incluem, mas não estão limitados a:
- capturando um keylogger (hardware ou software)
- keytrokes sendo gravados por meios mais ou menos sofisticados ( Van-Eck-Phreaking ou outros)
- e, claro, não se esqueça de que alguém o convence a informar a senha: link
Conclusão
Então, sim, há sempre um risco concreto. Eu acho que sua pergunta era mais sobre a probabilidade com que esses riscos ocorrem .
Mas, infelizmente, as respostas a essa pergunta seriam principalmente baseadas em opiniões ...