O ATA é composto por PATA e SATA, por isso, é correto que você tenha um disco ATA, mas mais específico para dizer SATA. A distinção é realmente importante apenas no lado do hardware.
Você vê o SCSI porque esse é o subsistema que fornece o ES para esses discos.