Há uma pequena ferramenta chamada tela, que é capaz de fazer isso com você. Você pode desanexar de uma sessão de tela e deixar que ela seja executada em segundo plano para que você possa fechar a conexão SSH. Após a reconexão, você pode voltar à tela.