Mesmo que isso seja um zumbi do fórum, pode ajudar alguém.
Vindo de um bug arquivado no launchpad por um usuário com o mesmo nome, suponho que o applet Plugin do Indicador do Ubuntu One de Roman Yepishev ( link ) é destinado aqui.
relatório de erros: link
Solução:
Simplesmente copie o iniciador para a pasta onde o Lubuntu pode encontrá-lo:
cp /etc/xdg/autostart/indicator-ubuntuone.desktop .config/autostart/
Observe que isso funcionará somente após um novo login. Se você quer que ele funcione instantaneamente, use a seguinte linha de comando:
/usr/lib/indicator-ubuntuone/indicator-ubuntuone &
Espero que ajude