Isso parece funcionar. Observe que você precisa ter uma chave OMAPI configurada no seu dhcpd.conf
.
#!/bin/sh
if [ -z "$1" ]; then
echo "Usage: $0 mac-address" >&2
exit 1
fi
(
echo key omapi_key YOUR_KEY_HERE
echo connect
echo new lease
echo set hardware-address = $1
echo open
) | omshell | grep '^ip-address ='
Note que ele é exibido no estranho formato hex-IP do omshell.