Apenas restaure DISPLAY para o valor original. Os detalhes dependem do seu sistema, mas um deles deve funcionar:
export DISPLAY=:0.0
export DISPLAY=localhost:0.0
Eu exportei meu monitor X para outro computador usando este comando:
export DISPLAY=xxx.xxx.xxx.xxx:0.0
Como posso desfazer isso?