Corrija a formatação, substitua o \n
por novas linhas reais e remova o espúrio 'n' no começo, então ele funciona. Assim:
# /etc/profile: system-wide .profile file for the Bourne shell (sh(1))
# and Bourne compatible shells (bash(1), ksh(1), ash(1), ...).
if [ -d /etc/profile.d ]; then
for i in /etc/profile.d/*.sh; do
if [ -r "$i" ]; then
. "$i"
fi
done
unset i
fi
if [ -n "$PS1" ]; then
if [ -n "$BASH" ]; then
PS1='u@h:w$ '
if [ -f /etc/bash.bashrc ]; then
. /etc/bash.bashrc
fi
else
if [ "'id -u'" -eq 0 ]; then
PS1='# '
else
PS1='$ '
fi
fi
fi
umask 022
PT5HOME=/opt/pt
export PT5HOME