Quando os dados foram lidos do pipe, eles desapareceram do pipe. Eu não acho que é possível ter vários leitores que podem ler os mesmos dados ao mesmo tempo. Então, quando a tela é anexada, provavelmente, leia os dados da tela antes da cauda / gato que você usa.