A ferramenta de firewall padrão no Fedora é firewalld. Está instalado e funcionando por padrão. Se você optar por não usá-lo e usar o ufw, terá que desabilitar o firewalld.
systemctl stop firewalld
systemctl mask firewalld
Reinicie o ufw ou reinicie o computador depois de desabilitar o firewalld.
ufw disable
ufw enable
É claro que o firewalld é a ferramenta de firewall recomendada, e provavelmente é tão fácil de usar quanto o ufw para coisas básicas, enquanto oferece muito mais flexibilidade se você precisar mais tarde.