Uma opção é fazer com que o rsyslog consuma o soquete diretamente e não confie em receber o formulário de dados systemd
socket:
# /etc/rsyslog.conf should contain
module(load="imuxsock"
SysSock.Use="on"
SysSock.Name="/run/systemd/journal/syslog")
# cat /lib/systemd/system/rsyslog.service
[Unit]
Description=System Logging Service
Documentation=man:rsyslogd(8)
Documentation=http://www.rsyslog.com/doc/
[Service]
Type=notify
ExecStart=/usr/sbin/rsyslogd -n
StandardOutput=null
Restart=on-failure
[Install]
WantedBy=multi-user.target
Isso tem várias implicações:
- O rsyslog não será iniciado automaticamente quando houver eventos no soquete (isso é o que eu quero alcançar, apenas sendo explícito)
- não está claro se isso conflita com o código do rsyslog que é acoplado à ativação do soquete do systemd
- parece ser oficialmente discursado