Não há um análogo.
Geralmente, esse tipo de coisa é conhecido em sistemas baseados em portage (como o Gentoo como 'overlay'. Você pode encontrar um exemplo (sobreposição não oficial) aqui . Qualquer um pode criar um, você só precisa colocá-lo em seu sistema de alguma forma e o portage de configuração para usá-lo.
Como regra geral, gerenciar overlays manualmente não é trivial, especialmente se você estiver usando mais de um. Felizmente, o Gentoo fornece uma ferramenta chamada layman ( app-portage/layman na árvore portage do Gentoo) que pode lidar com isso para você. Ele permite instalação, sincronização e vários outros serviços para sobreposições na lista oficial, além de facilitar a configuração de listas adicionais de sobreposições que você pode instalar.