http://www.epsglobal.com/downloads/XMOS/Why-do-you-need-USB-Audio-Class-2.pdf
Este é um problema de áudio USB1 de áudio versus USB2. O driver do Windows Rotel é adicionar ao Windows o suporte USB2 que o Windows não oferece, mas que o Linux e o OSX fornecem.
Portanto, com o Linux, não precisamos do driver Rotel. O site Rotel omite mencionar que os sistemas Linux não precisam de um driver Rotel especial. Isto é provavelmente porque o Rotel acha que os usuários do Linux são inteligentes o suficiente para não precisarem ser informados. O que sobre isso?
Aguardo correção.