Informações gerais
A menos que em ambas as extremidades haja HDMI versão 2.0, você teria que usar DisplayPort.
Especificamente para o seu caso
Seu monitor tem uma versão HDMI 1.4, que tem limitações, você pode querer ver a especificação na Wikipedia . Você terá que usar DisplayPort.